Una voce rabbiosa e disperata dall’altro capo del mondo

In culo al mondo è un romanzo difficile. Non difficile come può essere un trattato di filosofia, bensì aspro, denso, crudele; anche complesso dal punto di vista sintattico: la prosa di Antunes sembra un'unica grande metafora, che evoca sensazioni e ricordi lontani nel tempo e nello spazio. La traduzione non deve di certo essere stata una … Leggi tutto Una voce rabbiosa e disperata dall’altro capo del mondo

Annunci